При бомбёжке, прячьтесь все под писсуарами. В них ещё никто не попадал.
Реалії в сучасній англійскій мові та їх переклад на рідну мову
Реалія в системі безеквівалентної лексики. Визначення реалії, її структури та класифікації. Способи перекладу реалій. Аналіз реалій з повісті Дж. Селінджера "Над прірвою у житі". Засоби і особливості перекладу реалій.
Ключевые слова: англійська мова англійський Рубрика: Иностранные языки и лингвистика
Предмет: Англійська мова Вид: курсовая работа
- Милиция? Звонят из психбольницы. У нас убежал больной. - Какой он из себя? - Лысый и лохматый. - Как же такое может быть? - Я же сказала, что он ненормальный...
