Сейчас произошло на работе. Окна нашего офиса выходят на какую-то полуразрушенную фабрику. Что там делают и делают ли вообще - непонятно. Так вот, за окном раздается сильный свист с шипением, видны клубы пара. Мы все: "Что это?!" На что один сотрудник с невозмутимым видом философски изрек, доедая сушку: "Это местная промышленность дух испустила..."
Українські перекладознавці XX сторіччя
Історичні аспекти перекладознавства. Осмислення ролі перекладної літератури в українському суспільстві. Історичні основи перекладу. Сучасні видатні перекладознавці України. Культури мови перекладу як галузь перекладознавства.
Ключевые слова: перекладознавець переклад Рубрика: Иностранные языки и лингвистика
Предмет: Теорія і практика перекладу Вид: курсовая работа
Hа летном поле инструктор объясняет новобранцам-десантникам: - Главное, не бойтесь вы этой статистики. В среднем не раскрывается один парашют из тысячи, а тут вас всего-то двести человек.
Вежливость водителя автобуса состоит в том, чтобы закpывая двеpи не пpищемить последнего входящего пассажиpа, а позволить ему спокойно дожидаться следующего автобуса.
Шутка юмора
Вопpос аpмянскому pадио: "Как на улице отличить Д00Меpа ?" Ответ: "По походке. Они за угол не повоpачивают, а боком заходят".
