Мать девушки - парню: - Очень жаль, молодой человек - но она сказала, что её нет дома. - Отлично! Скажите ей, что я не приходил...
Шутка юмора
Сегодня смотрел фильм "Командо". Особенно им удался перевод :) Hегр - Шварцу: Fuck you! Перевод: Ты - труп! Шварц - негру: No, fuck you! Перевод: Hет - ты труп!