Комбат выстроил полк и говорит: -Сегодня мы будем разгружать самый легкий метал в мире ЛЮМИНИЙ, вопросы е? Слушаю тебя Иванов! -Товарищ комбат надо говорить не ЛЮМИНИЙ а АЛЛЮМИНИЙ. -Понял тебя Иванов. Сегодня мы будем разгружать самый легкий метал в мире ЛЮМИНИЙ, а Иванов будет разгружать ЧУГУНИЙ.
История, связанная с анекдотом, про мужа, который полоскал ребенка в ванной пассатижами. Взбрело мне как-то в голову перевести его знакомым американцам: они любят русские анекдоты. Все идет гладко до того момента, пока я не дохожу до сцены в ванной. Тут я соображаю, что, как по-английски пассатижи, я не знаю. Я зависаю на самом интересном месте, и американцы, умирая от любопытства, начинают задавать мне наводящие вопросы, чтобы выяснить, чем же он его держит: - Что же это? - Ну, инструмент... - Какой? - Железный... ...Пауза. - Железный инструмент для купания детей?
Дети играют в песочнице. Мальчик начинает ругаться с девочкой - А у меня есть совочек, а у тебя нет. - А у меня есть формочка. - А у меня есть ведёрко. - А у меня есть лопаточка. Тут мальчик снимает штанишки: - А у меня вот что есть! Девочка снимает трусики. Опа, а у неё такого нет. Она в слезах бежит домой, к маме. Через 10 минут выходит, подходит к мальчику и говорит: - А мне мама сказала, что когда я вырасту, у меня будет много таких!
Шутка юмора
Он очень любил детей. Бывало, снимет презерватив - и налюбоваться не может.